-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2.5k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
171 changed files
with
2,084 additions
and
1,820 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -2530,7 +2530,7 @@ ar: | |
| few: "There are %{count} more work packages with notifications." | ||
| many: "There are %{count} more work packages with notifications." | ||
| other: "There are %{count} more work packages with notifications." | ||
| open_in_browser: "Open in browser" | ||
| open_in_browser: "فتح في المتصفح" | ||
| reason: | ||
| watched: "Watched" | ||
| assigned: "Assigned" | ||
|
|
@@ -2597,8 +2597,8 @@ ar: | |
| mail_body_lost_password: "لتغيير كلمة المرور الخاصة بك، انقر فوق الارتباط التالي:" | ||
| mail_password_change_not_possible: | ||
| title: "Password change not possible" | ||
| body: "Your account at %{app_title} is connected to an external authentication provider (%{name})." | ||
| subtext: "Passwords for external account cannot be changed in the application. Please use the lost password functionality of your authentication provider." | ||
| body: "حسابك في %{app_title} متصل بمزود مصادقة خارجي (%{name})." | ||
| subtext: "لا يمكن تغيير كلمات المرور للحساب الخارجي في التطبيق. يرجى استخدام وظيفة فقدان كلمة المرور الخاصة بموفر المصادقة لديك." | ||
| mail_body_register: "Welcome to %{app_title}. Please activate your account by clicking on this link:" | ||
| mail_body_register_header_title: "Project member invitation email" | ||
| mail_body_register_user: "Dear %{name}, " | ||
|
|
@@ -2754,7 +2754,7 @@ ar: | |
| permission_add_work_package_notes: "إضافة ملاحظات" | ||
| permission_add_work_packages: "إضافة مجموعات عمل" | ||
| permission_add_messages: "نشر الرسائل" | ||
| permission_add_project: "Create projects" | ||
| permission_add_project: "أنشئ مشروعات" | ||
| permission_add_work_package_attachments: "إضافة مرفقات" | ||
| permission_add_work_package_attachments_explanation: "Allows adding attachments without Edit work packages permission" | ||
| permission_archive_project: "Archive project" | ||
|
|
@@ -2772,7 +2772,7 @@ ar: | |
| permission_commit_access: "الوصول للقراءة/الكتابة إلى المستودع (الالتزام)" | ||
| permission_copy_projects: "نسخ المشاريع" | ||
| permission_copy_work_packages: "انسخ مجموعات العمل" | ||
| permission_create_backup: "Create backups" | ||
| permission_create_backup: "انشيئ نسخ احتياطية" | ||
| permission_delete_work_package_watchers: "حذف مراقبات" | ||
| permission_delete_work_packages: "حذف مجموعات العمل" | ||
| permission_delete_messages: "حذف الرسائل" | ||
|
|
@@ -2789,14 +2789,14 @@ ar: | |
| permission_edit_own_time_entries: "تحرير سجلات الوقت الخاصة" | ||
| permission_edit_project: "تحرير المشروع" | ||
| permission_edit_reportings: "تحرير التقرير" | ||
| permission_edit_time_entries: "Edit time logs for other users" | ||
| permission_edit_time_entries: "تحرير سجلات الوقت للمستخدمين الآخرين" | ||
| permission_edit_timelines: "تحرير الجداول الزمنية" | ||
| permission_edit_wiki_pages: "تحرير صفحات wiki" | ||
| permission_export_work_packages: "تصدير مجموعات العمل" | ||
| permission_export_wiki_pages: "تصدير صفحات wiki" | ||
| permission_list_attachments: "قائمة المرفقات" | ||
| permission_log_own_time: "Log own time" | ||
| permission_log_time: "Log time for other users" | ||
| permission_log_own_time: "تسجيل الوقت الخاص بك" | ||
| permission_log_time: "تسجيل الوقت للمستخدمين الآخرين" | ||
| permission_manage_forums: "إدارة منتديات" | ||
| permission_manage_categories: "إدارة فئات مجموعة العمل" | ||
| permission_manage_dashboards: "Manage dashboards" | ||
|
|
@@ -2875,7 +2875,7 @@ ar: | |
| project_module_news: "الأخبار" | ||
| project_module_repository: "مستودع البيانات" | ||
| project_module_wiki: "Wiki" | ||
| permission_header_for_project_module_work_package_tracking: "Work packages and Gantt charts" | ||
| permission_header_for_project_module_work_package_tracking: "حزم العمل ومخططات Gantt" | ||
| query: | ||
| attribute_and_direction: "%{attribute} (%{direction})" | ||
| #possible query parameters (e.g. issue queries), | ||
|
|
@@ -2887,7 +2887,7 @@ ar: | |
| member_of_group: "مجموعة الموكل إليه" | ||
| name_or_identifier: "Name or identifier" | ||
| only_subproject_id: "Only subproject" | ||
| shared_with_user: "Shared with users" | ||
| shared_with_user: "مشترك مع المستخدمين" | ||
| shared_with_me: "Shared with me" | ||
| subproject_id: "Including subproject" | ||
| repositories: | ||
|
|
@@ -2977,7 +2977,7 @@ ar: | |
| oauth_application_details_link_text: "Go to settings page" | ||
| setup_documentation_details: "If you need help configuring a new file storage please check the documentation: " | ||
| setup_documentation_details_link_text: "File Storages setup" | ||
| show_warning_details: "To use this file storage remember to activate the module and the specific storage in the project settings of each desired project." | ||
| show_warning_details: "لاستخدام هذا التخزين للملفات، تذكر تفعيل الوحدة والتخزين المحدد في إعدادات المشروع لكل مشروع مرغوب." | ||
| subversion: | ||
| existing_title: "مستودع التخريب موجود" | ||
| existing_introduction: "إذا كان لديك مستودع بوابة محلية القائمة، يمكنك ربطه مع open project للوصول إليها من داخل التطبيق." | ||
|
|
@@ -3077,7 +3077,7 @@ ar: | |
| In <b>work-based</b> mode, % Complete is calculated from how much work is done in relation to total work. In <b>status-based</b> mode, each status has a % Complete value associated with it. Changing status will change % Complete. | ||
| setting_work_package_properties: "خصائص مجموعة العمل" | ||
| setting_work_package_startdate_is_adddate: "استخدام التاريخ الحالي كتاريخ البدء لمجموعات العمل الجديدة" | ||
| setting_work_packages_projects_export_limit: "Work packages / Projects export limit" | ||
| setting_work_packages_projects_export_limit: "حد تصدير حزم العمل / المشاريع" | ||
| setting_journal_aggregation_time_minutes: "User actions aggregated within" | ||
| setting_log_requesting_user: "تسجيل الدخول تسجيل دخول المستخدم واسم وعنوان البريد لجميع الطلبات" | ||
| setting_login_required: "مطلوب مصادقة" | ||
|
|
@@ -3174,7 +3174,7 @@ ar: | |
| type: "Entire row by Type" | ||
| priority: "Entire row by Priority" | ||
| icalendar: | ||
| enable_subscriptions_text_html: Allows users with the necessary permissions to subscribe to OpenProject calendars and access work package information via an external calendar client. <strong>Note:</strong> Please read about <a href="%{link}" target="_blank">iCalendar subscriptions</a> to understand potential security risks before enabling this. | ||
| enable_subscriptions_text_html: يتيح للمستخدمين الذين لديهم الأذونات اللازمة الاشتراك في تقاويم OpenProject والوصول إلى معلومات حزم العمل عبر عميل تقويم خارجي. <strong>ملاحظة:</strong> يرجى قراءة <a href="%{link}" target="_blank">اشتراكات iCalendar</a> لفهم المخاطر الأمنية المحتملة قبل تفعيل هذه الميزة. | ||
| language_name_being_default: "%{language_name} (default)" | ||
| notifications: | ||
| events_explanation: "Governs for which event an email is sent out. Work packages are excluded from this list as the notifications for them can be configured specifically for every user." | ||
|
|
@@ -3242,9 +3242,9 @@ ar: | |
| text_custom_field_hint_activate_per_project_and_type: > | ||
| Custom fields need to be activated per work package type and per project. | ||
| text_wp_status_read_only_html: > | ||
| The Enterprise edition will add these additional add-ons for work packages' statuses fields: <br> <ul> <li><b>Allow to mark work packages to read-only for specific statuses</b></li> </ul> | ||
| ستضيف النسخة المؤسسية هذه الإضافات الإضافية لحقول حالات حزم العمل: <br> <ul> <li><b>السماح بوضع حزم العمل في وضع القراءة فقط لحالات محددة</b></li> </ul> | ||
| text_project_custom_field_html: > | ||
| The Enterprise edition will add these additional add-ons for projects' custom fields: <br> <ul> <li><b>Add custom fields for projects to your Project list to create a project portfolio view</b></li> </ul> | ||
| ستضيف النسخة المؤسسية هذه الإضافات الإضافية للحقول المخصصة للمشاريع: <br> <ul> <li><b>إضافة حقول مخصصة للمشاريع إلى قائمة مشروعك لإنشاء عرض محفظة المشاريع</b></li> </ul> | ||
| text_custom_logo_instructions: > | ||
| A white logo on transparent background is recommended. For best results on both, conventional and retina displays, make sure your image's dimensions are 460px by 60px. | ||
| text_custom_export_logo_instructions: > | ||
|
|
@@ -3432,14 +3432,14 @@ ar: | |
| warning_user_limit_reached_admin: > | ||
| Adding additional users will exceed the current limit. Please <a href="%{upgrade_url}">upgrade your plan</a> to be able to ensure external users are able to access this instance. | ||
| warning_user_limit_reached_instructions: > | ||
| You reached your user limit (%{current}/%{max} active users). Please contact [email protected] to upgrade your Enterprise edition plan and add additional users. | ||
| لقد وصلت إلى حد المستخدمين الخاص بك (%{current}/%{max} مستخدمين نشطين). يرجى الاتصال بـ [email protected] لترقية خطة النسخة المؤسسية الخاصة بك وإضافة مستخدمين إضافيين. | ||
| warning_protocol_mismatch_html: > | ||
| warning_bar: | ||
| https_mismatch: | ||
| title: "HTTPS mode setup mismatch" | ||
| title: "عدم تطابق إعداد وضع HTTPS\n" | ||
| text_html: > | ||
| Your application is running with HTTPS mode set to <code>%{set_protocol}</code>, but the request is an <code>%{actual_protocol}</code> request. This will result in errors! You will need to set the following configuration value: <code>%{setting_value}</code>. Please see <a href="%{more_info_path}">the installation documentation</a> on how to set this configuration. | ||
| تطبيقك يعمل بوضع HTTPS مضبوط إلى <code>%{set_protocol}</code>، ولكن الطلب هو طلب <code>%{actual_protocol}</code>. سيؤدي ذلك إلى حدوث أخطاء! ستحتاج إلى تعيين قيمة الإعداد التالية: <code>%{setting_value}</code>. يرجى الاطلاع على <a href="%{more_info_path}">وثائق التثبيت</a> لمعرفة كيفية تعيين هذا الإعداد. | ||
| hostname_mismatch: | ||
| title: "Hostname setting mismatch" | ||
| text_html: > | ||
|
|
@@ -3489,8 +3489,8 @@ ar: | |
| view_description: "Can view this work package." | ||
| remove: "إزالة" | ||
| share: "شارك" | ||
| text_empty_search_description: "There are no users with the current filter criteria." | ||
| text_empty_search_header: "We couldn't find any matching results." | ||
| text_empty_search_description: "لا يوجد مستخدمون بالمعايير الحالية للتصفية." | ||
| text_empty_search_header: "لم نتمكن من العثور على أي نتائج مطابقة." | ||
| text_empty_state_description: "The work package has not been shared with anyone yet." | ||
| text_empty_state_header: "غير مشترك" | ||
| text_user_limit_reached: "Adding additional users will exceed the current limit. Please contact an administrator to increase the user limit to ensure external users are able to access this work package." | ||
|
|
@@ -3500,7 +3500,7 @@ ar: | |
| warning_user_limit_reached_admin: > | ||
| Adding additional users will exceed the current limit. Please <a href="%{upgrade_url}">upgrade your plan</a> to be able to ensure external users are able to access this work package. | ||
| warning_no_selected_user: "Please select users to share this work package with" | ||
| warning_locked_user: "The user %{user} is locked and cannot be shared with" | ||
| warning_locked_user: "المستخدم %{user} مقفل ولا يمكن مشاركته" | ||
| user_details: | ||
| locked: "Locked user" | ||
| invited: "Invite sent. " | ||
|
|
@@ -3543,7 +3543,7 @@ ar: | |
| code_429: "Too many requests. Please try again later." | ||
| code_500: "حدث خطأ داخلي." | ||
| code_500_outbound_request_failure: "An outbound request to another resource has failed with status code %{status_code}." | ||
| code_500_missing_enterprise_token: "The request can not be handled due to invalid or missing Enterprise token." | ||
| code_500_missing_enterprise_token: "لا يمكن معالجة الطلب بسبب أن رمز المؤسسة غير صالح أو مفقود." | ||
| not_found: | ||
| work_package: "The work package you are looking for cannot be found or has been deleted." | ||
| expected: | ||
|
|
@@ -3728,8 +3728,8 @@ ar: | |
| you: you | ||
| link: link | ||
| plugin_openproject_auth_plugins: | ||
| name: "OpenProject Auth Plugins" | ||
| name: "إضافات OpenProject Auth" | ||
| description: "Integration of OmniAuth strategy providers for authentication in OpenProject." | ||
| plugin_openproject_auth_saml: | ||
| name: "OmniAuth SAML / Single-Sign On" | ||
| description: "Adds the OmniAuth SAML provider to OpenProject" | ||
| name: "OmniAuth SAML / تسجيل الدخول الموحد" | ||
| description: "يضيف مزود OmniAuth SAML إلى OpenProject" | ||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.