Better URL error reporting with COG validator.

[cholmes]

Right now the error checking on submitted URL's is pretty light.

It'd be good to give users more information about what might go wrong.

We should leverage the cog validator to tell users why their geotiff may be loading slowly.