Look into automated release notes

[bewuethr]

https://docs.github.com/en/repositories/releasing-projects-on-github/automatically-generated-release-notes

• Automate assigning a label to a PR when created and linked to an issue #70
• Set up a release notes template #71
• Add automation to create a release when tagging #72